Responde las preguntas para saber si va a Low Voltage o a Ingeniería de Distribución, qué documentos necesitas, y a quién llamar.
1️⃣
Tipo de Trabajo
Selecciona el trabajo que vas a realizar:
🔌
Base de Medidor
Reparación, reubicación o re-inspección
🏠
Instalación Interior
Residencial o comercial
⛏️
Toma Soterrada
Reparación o nueva instalación
🔋
Planta / Transfer Switch
Instalación de generador
☀️
Solar / GD
Generación distribuida
📈
Aumento de Carga
Añadir carga o medidores
🏗️
Nuevo Servicio
Propiedad nueva o sin servicio
⚠️
Cerca de Líneas Energizadas
Construcción, grúas, excavación
2️⃣
Pregunta 2
ℹ️
Nota importante: Los estándares de LUMA (2022–2025) prevalecen sobre el Reglamento Complementario AEE (1997) donde haya conflicto. Esta guía refleja los requerimientos más recientes.
📌
Requisitos Universales — Toda Acometida en PR
Conductor mínimo
#2
AWG Cobre — sin excepción
K-7-5 Note 4 · K-7-3-1 Note 15
Service mast
2"
Rígido acero, diámetro mínimo
K-7-5 Note 3 · Reg. Comp.
Meter socket
Galv.
Acero galvanizado, ring type, NEMA outdoor
K-7-5 Note 1 · K-7-3-1 Note 16
Altura medidor
5'6"–7'
Centro del metro sobre nivel del piso
Reglamento Complementario Art. O
Working space
3'×3'
Mínimo frente al metro, max 2% pendiente
K-7-3-1 Note 8 · K-7-5 Note 5
Cerca de sal
<1mi
Stainless steel o aluminum para meter socket
K-7-5 Note 1 · Reg. Comp. Art. B-16
⚠️
Aluminio prohibido en conductores soterrados a menos de 1 milla de playa o cuerpos de agua salada. Coordinación con LUMA requerida para más de 1 milla. Reg. Comp. Art. B-16
🔌
Acometida Aérea (Service Drop)
Reg. Comp. Art. C · K-7-5 v1 Oct 2025
▼
Requisito
Valor
Referencia
Longitud máxima service drop
75 pies desde poste al soporte
Reg. Comp. Art. C-2
Soporte (bracket) en pared
Perno ojo galv. ½" mín. — no tarugos de madera en concreto
Reg. Comp. Art. C-8
Altura mínima soporte en edificio
10'-0" sobre nivel del terreno
Reg. Comp. Art. C-9
Altura en entrada de garaje residencial
12'-6" mínimo
Reg. Comp. Art. C-9
Tubería desde meter socket a estructura
2" mín. PVC a profundidad mínima de 2'-0"
K-7-5 Note 17
Ubicación del medidor
Frente del edificio preferiblemente, accesible
K-7-5 Note 10
Conductor de tierra
Cumplir con NEC Tabla 250.66
K-7-5 Note 2
Cable triplex aluminio
Usar dead-end wedge (Item 0189) en el insulator del mast
K-7-5 Note 7
Cable triplex cobre
Adjuntar neutral bare directamente al insulator del mast
K-7-5 Note 8
Provisión futura sistema renovable
Requerida en nueva construcción residencial 1-2 familias
K-7-5 Note 11
⚠️
La toma no puede pasar sobre techo de ninguna otra edificación. Si el punto de conexión es mayor de 75 pies, el dueño instala postes intermedios o paga a LUMA para construir las instalaciones. Reg. Comp. Art. C-2, C-3
⛏️
Acometida Soterrada (Underground)
Reg. Comp. Art. D · Underground Manual 4325.001
▼
Requisito
Valor
Referencia
Tubería mínima
2" rígido acero como service mast
K-7-3-1 Note 14
Conduit no-metálico (PVC)
PVC SCH-40 con encofrado concreto ≥4" de espesor
Reg. Comp. Art. B-17-b
Conductores directamente enterrados
Requiere proceso con Ingeniería de Distribución
LUMA Low Voltage Doc.
Conductor de tierra
#2 AWG Cu mínimo para acometida soterrada
Reg. Comp. Art. D
Conductores continuos
Sin empalmes desde punto de entrega hasta medidor
K-7-3-1 Note 20
Columna de concreto — service drop max.
50'-0"
K-7-3-1 Note 21
🔴
Tomas soterradas directo a tierra (sin tubería) requieren proceso completo con Ingeniería de Distribución. LUMA cobra $550.00 por brigada para asistir al Perito en pedestal o transformador PM. Ver pestaña Procesos para el checklist completo.
🏛️
Columna de Concreto (Meter Column)
K-7-3-1 v8 · Sep 30, 2025
▼
Componente
Especificación
Referencia
Concreto f'c mínimo
3,000 psi a 28 días
K-7-3-1 Note 7-D
Acero de refuerzo
Grade 60 deformed bars, nuevo
K-7-3-1 Note 2
Altura normal máxima
Standard column hasta cumplir M-5-A clearances
K-7-3-1 Note 6
Extensión máxima posible
18'-0" altura con columna extendida
K-7-3-1 Note 6
Working space frente al metro
3'-0" × 3'-0", max 2% pendiente, max 7" alto
K-7-3-1 Note 8
Bearing capacity del suelo
2,500 psf mínimo
K-7-3-1 Note 7-C
Backfill capas
Capas máx. 6", bien compactadas, libre de orgánico
K-7-3-1 Note 5
Service drop máximo a columna
50'-0"
K-7-3-1 Note 21
Instalación sin metro
Permitida para backyard overhead con obstáculos (conductores van underground a la estructura)
K-7-3-1 Note 19
🏭
Subestaciones — Cargas > 50 KVA
Reg. Comp. Art. B-2, B-5 · Sección IX
▼
Condición
Requerimiento
Carga calculada > 50 KVA
Subestación obligatoria a costo del dueño (bóveda, transclosure, o de poste)
≤ 75 KVA monofásica / ≤ 150 KVA trifásica
Puede ser transformador en poste de concreto 40' mínimo
Distancia del poste a colindancia lateral
5 pies mínimo
Carga > 50 KVA (todo proyecto)
Dueño suministra transformadores + facilidades de instalación + facilidades para medición
Verja de protección (subestación abierta)
Cyclone fence mín. 6 AWG, 8 pies de altura efectiva
Subestación en azotea/sótano
Requiere certificación estructural de ingeniero + facilidades de acceso (malacate, ascensor)
Planos eléctricos
Firmados por PE o arquitecto, certificados ante LUMA
✅
Clearances basados en Standard M-5-A Versión 9, 30 de septiembre 2025 — versión más reciente. Reemplaza el Reglamento Complementario AEE 1997 donde haya diferencia.
📐
Clearances Verticales — Service Drop 0–480V (M-5-A v9)
Peatones — Residencial
10'6"
Service drop a edificio residencial
M-5-A Fig. C — Area A
Peatones — Otras Estructuras
12'0"
Service drop para otras estructuras
M-5-A Fig. C — Area A
Driveway Residencial
12'6"
Driveways y parking residencial solamente
M-5-A Fig. C — Area B
Driveway Otras Estructuras
16'0"
Parking, alleys, otras estructuras
M-5-A Fig. C — Area B
Calles / Truck Traffic
19'0"
Roads, streets, áreas sujetas a trucks
M-5-A Fig. C — Area C
Techo No Accesible (Triplex)
3'6"
Secondary triplex cable 0–480V
M-5-A — Roof not accessible
Techo No Accesible (Individual)
10'6"
Secondary individual cable 0–480V
M-5-A — Roof not accessible
Techo Accesible
10'0"
Service drop + drip loop. Si es readily accessible
M-5-A Note 6
📌
Regla especial del mast sobre techo no accesible: Clearance puede ser 1'-6" vertical dentro de radio de 6'-0" desde el service mast, siempre que el mast esté ubicado a no más de 4'-0" del borde del techo. M-5-A Note 6-B
🔆
Clearances — Sistema Primario 4,160–13,200V
Sobre techo no accesible
12'6"
4,160–13,200V sobre techo
M-5-A — Primary
Sobre techo accesible
14'6"
4,160–13,200V techo accesible
M-5-A — Primary
↔️
Clearances Horizontales (desde conductor energizado al edificio)
Voltaje
Clearance Horizontal Mínimo
Referencia
0–480V (Secondary)
5'-0"
M-5-A — Horizontal
Neutral con tierra efectiva
4'-6"
M-5-A — Horizontal
4,160–13,200V (Primary)
7'-6"
M-5-A — Horizontal
ℹ️
LUMA recomienda añadir buffer de 2'-0" horizontal adicional cuando sea posible para clearance adicional. M-5-A Note 1
⚠️
Distancias Mínimas de Aproximación — Trabajo Cerca de Líneas
Distribución (≤38,000V)
10'
Distancia mínima de aproximación — personas y equipos
OSHA 1910.333 · Formulario 4375.037
Transmisión (>38kV)
20'
Distancia mínima — líneas de transmisión
OSHA 1910.333 · Formulario 4375.037
🔴
Si el trabajo invade estas distancias, requiere coordinación con LUMA antes de comenzar. Usar Formulario 4375.037 (Inspection Request to Work Near LUMA's Power Lines) y someter a la región de Ingeniería de Distribución correspondiente. No iniciar trabajo hasta recibir autorización escrita de LUMA.
🟢
Low Voltage — Trabajos Sin Ingeniería
✅
Estos trabajos van directamente a la oficina de Low Voltage de tu región. No requieren Ingeniería de Distribución. Puedes entregar en buzón a cualquier hora o someter por portal CPEPR.
✅Trabajos de base sencilla o doble (re-inspección, desuso, reparación de base, relocalización sin cambiar punto de conexión)LUMA Low Voltage Doc. 2025
✅Tomas soterradas averiadas — SI tienen tubería (directo a tierra = Ingeniería)LUMA Low Voltage Doc. 2025
✅Facilidades interiores residencial y comercial hasta 50 KVA por certificaciónLUMA Low Voltage Doc. 2025
✅Instalación de plantas eléctricas (Transfer Switch) con capacidad menor a 50 kWLUMA Low Voltage Doc. 2025
✅Conexiones "supply side" para sistemas de Generación Distribuida (GD / Solar)LUMA Low Voltage Doc. 2025
⚠️
Adición de carga o añadir medidores — aunque parezca trabajo simple, siempre requiere Ingeniería de Distribución, no Low Voltage.
🔵
Ingeniería de Distribución — Proceso General (4375.048)
ℹ️
Formulario base para todo proceso con Ingeniería: nuevo servicio, aumento de carga, adición de medidores, extensión de línea, relocalización, mantenimiento mayor, tomas soterradas directo a tierra.
1
Completar Solicitud de Consulta 4375.048
Información del cliente, del proponente (Perito/Ingeniero), información del proyecto, tipo de solicitud, y descripción. Incluir Luma # previo si existe y número de OGPe si aplica.
2
Memorial Explicativo
Escrito firmado por el cliente que describe la condición actual, qué se solicita, y el número de querella LUMA (ej. C9876452) si aplica.
3
Coordenadas Geográficas
Obtenidas desde Google Maps. Formato requerido:
(18.1234, -65.1234)
4
Diagrama o Dibujo del Proyecto
Indica distancia, ruta a construir y cantidad de cable necesaria. Debe estar firmado y fechado por el Perito Electricista.
5
Fotos y Documentos de Apoyo
Fotos de la condición actual, estimado de construcción privado, y cualquier otro documento vinculado al proyecto.
6
Enviar a la Región Correspondiente
Ver mapa de regiones en pestaña Directorio. Enviar por correo electrónico a la oficina de Ingeniería de Distribución de tu región.
7
Certificación Eléctrica (post-trabajo)
Se somete UNA VEZ completados los trabajos. Debe estar completamente cumplimentada con sellos del Colegio y copia del ID del Perito.
⛏️
Tomas Soterradas Directo a Tierra — Proceso Especial
🔴
LUMA cobra $550.00 por horas de labor de una Brigada para asistir al Perito en la entrada y alambrado al pedestal o trabajos en transformador tipo PM. Se emite un Referido de Pago para la Oficina de Experiencia al Cliente.
Además de los documentos del proceso general (4375.048), este tipo de trabajo requiere:
📄Solicitud de Consulta 4375.048 completaReq. de Cumplimiento — Tomas Soterradas
✍️Memorial Explicativo con número de querella LUMAReq. de Cumplimiento — Tomas Soterradas
📍Coordenadas geográficas exactas (Google Maps)Req. de Cumplimiento — Tomas Soterradas
✏️Diagrama firmado y fechado por Perito (distancia y ruta)Req. de Cumplimiento — Tomas Soterradas
💰Estimado de Construcción PrivadoReq. de Cumplimiento — Tomas Soterradas
📸Fotos de la condición actualReq. de Cumplimiento — Tomas Soterradas
🚧Notificación al CCED-DTOP antes de excavar787-722-2929 ext. 12277 | excavaciones@dtop.pr | cced.dtop.gov.pr
📋Certificación Eléctrica (después de completar los trabajos, con sellos + copia de ID del Perito)Req. de Cumplimiento — Tomas Soterradas
⚠️
Trabajo Cerca de Líneas Energizadas (4375.037)
📝Completar Formulario 4375.037 (Inspection Request to Work Near LUMA's Power Lines)Tipo de trabajo, distancia propuesta, información del solicitante
🗺️Site plan (croquis) con fotos de ejemplo del área4375.037 — Required Documents
🪪Evidencia de licencia pertinente de todo el personal4375.037 — Required Documents
🦺Confirmación de procedimientos de seguridad: adiestramiento, emergencias, primeros auxilios4375.037 — Safety Procedures
📧Enviar a Ingeniería de Distribución de la región (ver Directorio)4375.037
⚠️
LUMA puede cobrar por instalación de marcadores aéreos, des-energización, relocalización de líneas, o Safety Observer si el trabajo invade las distancias mínimas. No iniciar trabajo hasta recibir autorización escrita de LUMA.
DirecciónCarr. 8838 Km. 5.6 Monacillos, San Juan PR 00926
San Juan · Carolina · Canóvanas · Loíza · Trujillo Alto · Fajardo · Río Grande · Luquillo · Ceiba · Vieques · Culebra
🟢
Oficinas Low Voltage — Certificaciones Eléctricas
Horario orientación y recoger certificaciones: Lunes, miércoles y viernes: 9:00am–11:00am | Martes y jueves: 9:00am–11:00am y 1:00pm–3:00pm
También puedes dejar en buzón a cualquier hora o someter digitalmente por portal CPEPR.
Carr. 25 de Julio Esq. Matienzo Cintrón, Yauco Pueblo
certificacioneselectricasyauco@lumapr.com
⚠️
Regla general: Los estándares de LUMA (2022–2025) son más recientes y prevalecen sobre el Reglamento Complementario AEE (1997). Esta tabla muestra las diferencias y qué aplica hoy.
⚖️
Reglamento Complementario AEE 1997 vs Estándares LUMA 2025
Tema
Reglamento AEE 1997
LUMA Standard 2025
Aplica
Service drop max. — columna concreto
75 pies desde poste al soporte
50 pies máximo a columna de concreto
LUMA K-7-3-1
Service drop max. — edificio
75 pies
75 pies (igual)
Ambos
Conductor mínimo acometida
#2 AWG Cobre
#2 AWG Cobre (confirmado)
Ambos
Clearance peatones vías públicas (AEE)
16.5 pies (calles y callejones)
10'6" residencial / 12'0" otras (NESC)
LUMA M-5-A v9
Clearance sobre techo no accesible
No especificado específicamente
3'6" triplex / 10'6" cable individual / 1'6" cerca del mast
LUMA M-5-A v9
Material meter socket cerca de agua salada (<1 mi)
No especificado
Stainless steel o aluminum obligatorio
LUMA K-7-5 2025
Service mast diámetro
2" rígido acero mínimo
2" rígido acero mínimo (igual)
Ambos
Altura medidor
5'6" a 7'0" centro
5'6" a 7'0" (igual)
Ambos
Working space frente al metro
3'×3' mínimo
3'×3' min., max 2% pendiente, max 7" alto
LUMA más estricto
Aluminio cerca de agua salada (<1 mi)
Conductores aluminio prohibidos (soterrados)
Aluminio prohibido en conductores; meter socket en stainless o aluminum
LUMA amplía
Subestación — umbral
>50 KVA → subestación obligatoria
>50 KVA → subestación (igual)
Ambos
Transformer en poste — capacidad max.
≤75 KVA 1Ø / ≤150 KVA 3Ø en poste 40' mínimo
≤75 KVA 1Ø / ≤150 KVA 3Ø (igual)
Ambos
Clearance calles / truck traffic
16.5 pies mínimo
19'0" (streets/truck traffic)
LUMA M-5-A más estricto
📚
Fuentes y Versiones de Documentos
Documento
Versión
Fecha
Aplica a
Reglamento Complementario AEE
Única (electrónica 2000)
Aprobado 1997
Base general instalaciones PR
Overhead Distribution Manual (4301.001)
V05
Abril 4, 2024
Sistema distribución aéreo
Underground Distribution Manual (4325.001)
V03
Enero 10, 2023
Sistema distribución soterrado
Standard M-5-A — Minimum Clearances
V9
Sep 30, 2025
Clearances service drop y líneas
Standard K-7-3-1 — Columna de Concreto
V8
Sep 30, 2025
Conexión service drop a columna
Standard K-7-5 — Conexión al Edificio
V1
Oct 10, 2025
Conexión service drop a edificio
Low Voltage / Certificaciones
—
Mar 11, 2025
Proceso certificaciones eléctricas
Req. Tomas Soterradas Directo a Tierra
V1
2024
Reparación tomas sin tubería
Inspection Request 4375.037
V6
2025
Trabajo cerca de líneas energizadas
Solicitud de Consulta 4375.048
V1
2025
Proceso general Ingeniería Distribución
Mantenimiento Programado 4375.045
V1
2025
Conservación preventiva
📎
Formularios LUMA — Embebidos · Sin Conexión a Internet
Estos documentos están guardados dentro de la app. Funcionan sin WiFi ni datos.
Presiona Ver / Imprimir — se abre el visor PDF del browser con el botón de imprimir.